Singal’s Weblog

Just another WordPress.com weblog

Surat patoluhon, Ulos Mangiring

leave a comment »

28 Desember, Hari kedua, lanjutan

Kemarin, suatu tempat tepian Dana Toba.

“Kami pulang nantulang!, sudah sore, kami sungguh senang dan beruntung mendengar cerita dan nasehatmu” kataku, beliau mengerti agar kami tidak kemalaman dijalan. mendaki bukit terjal dalam perjalanan pulang ke Siborong borong.

Beliau menatapku “tunggu sebentar” katanya, lalu berdiri tertatih tatih berjalan masuk ke kamarnya, agak lama lalu keluar membawa “ulos mangiring”, diberikan kepada cicitnya.

Sesuai adat atau tradisi sukuku Batak, ulos ini diberikan kepada seorang anak pertama sebagai simbol agar si anak kelak dapat membimbing adik adiknya, mempunyai corak yang saling beriringan, melambangkan kesuburan, kesehatan dan kebahagiaan.

Kerafian lokal, hmmm..saya sungguh terharu, senang terutama kepada nantulangku ini, sudah uzur 88 tahun, beliau memelihara adat itu dengan hati tulus dan sangat dekat dengan Tuhan.

https://web.facebook.com/singal.sihombing01/videos/10214586756599000/

#imajo, gue terharu nih, liat nantulangku yang tua dan tulus, semua masih jernih mata pendengaran dan hati#

Advertisements

Written by Singal

January 19, 2019 at 9:54 am

Ari paduahon, Surat paduahon. Hari Kedua

leave a comment »

28 Desember 2018,

Kemarin, “Kulihat ibumu” itulah bisikan pertama yang kudengar ketika berpelukan dari kedua nantulangku ini, yang satu tinggal di suatu tempat tepian danau toba dan satu lagi tinggal di Tarutung lembah Silindung. Mereka sudah uzur, tua banget tetapi ingatan dan tutur kata masih jernih dan mengingat kami satu per satu begitu menyebut nama masing masing.

Tadi siang kami mengunjungi amangnoru di Lintongnihuta isterinya adik perempuan ayahku sudah lama tiada, sudah lama pergi ke sisi Tuhanku.

Saya mengerti banget, melihat wajahnya hampir menangis begitu kami letakkan ikan arsik ke hadapannya, lalu saya menyatakan “ini ikan kami bawa, ikan yang selalu beriringan bermata jernih. doa kami kepada Tuhan, semua turunan anak cucumu dan amangboru selalu beriringan melihat dan merasakan semua yang baik di dunia fana ini”. Kuusap punggungya “kami tidak memberitahukan kedatangan kami,, amangboru!” kataku, tetapi beliau masih terpaku, hmmm batak tulen beliau memikirkan seharusnya menyiapkannya balasannya. Lalu kami ngobrol senang, tambah sehat amangboru!.

#itulah dulu, sering low bat, gue masih jalan terus mengunjungi gereja gereja dimana saya dan nenek moyang menjadi jemaatny#

Written by Singal

January 12, 2019 at 2:41 pm

Ari parjolo, surat parjolo Hari pertama,

leave a comment »

Tataring, perapian sekaligus tempat masak.

Pukul 5 subuh sebagian dari keluarga sudah bergegas bangun, memaksa saya membuka mata di tempat tidur, gelak tawa dan suara mobil menjauh. Mereka ke Sipoholon Tarutung mandi Air panas, air belerang jernih keluaran gunung, kita sebut Dolok Martimbang.

Saya lebih suka mandi air dingin, dingin bangat dari sumur di rumah. Hahaha tentu saya makan lebih dulu dari mereka.

Ikan Mas Arsik, sayur pahit, hmmm kuminum kuahnya selagi panas , enak rasanya hmmm…kutaruh air sayur itu ke gelasku., luar biasa menghangatkan tubuhku di kampungku yang dingin ini. Saya makan sambil duduk dekat tataring, tempat masak sekaligus perapian.

Hari ini, kami akan pergi ke kampung ibuku suatu tempat di tepi danau Toba. Masih ada natulangku di sana, janda tua yang hebat dan kuat sebagaimana orang kampung.

Rasanya saya kembali ke masa kanakanak.

#imajo, agoi amang nunga matua ahu#

Written by Singal

January 12, 2019 at 2:36 pm

Zero+

leave a comment »

Kolose 3:13.

Kebaktian mengucap syukur di rumah Siborongborong.

Semua keluarga, kami kakak beradik bersama anak menantu dan cucu masing masing sudah berkumpul. 
Semua berterimakasih, 
semua menunduk, 
semua mengucap syukur. 
Ampuni kami Tuhan.

Bahasa Batak,

Masipaunean jala masisesaan dosa ma hamu, jumpa marpangkurangi nasada dompak donganna, songon panesa ni Kristus dihamu, songoni ma nang hamu Kolose 3:13.

Niuluhon ni Pareses HKBP Siborongborong. Didongani, Koor ina dohot mannen Koor.

Asi rohaM, sahat tu Ho ma hami Tuhan.

Amen, ima tutu.

Written by Singal

January 12, 2019 at 2:32 pm

Countdown, zero

leave a comment »

The first time for the next generation

Ini kampungmu, rasakan dingin dan tiupan angin dataran tinggi kampung nenek moyangmu. Kuserahkan mereka kepadaMu Tuhanku. Amin

Written by Singal

January 12, 2019 at 2:26 pm

Countdown pulang bagian ketujuh.

leave a comment »

Ruang tunggu keberangkatan cengkareng.
Seolah sudah di kampung.

Obrolan orang menggunakan bahasa Batak, bahasa sukuku di ruang tunggu keberangkatan Cengkareng ke bandara Silangit yang sangat padat seolah kita berada di kampung di Tapanuli.

Maka lengkaplah kami berduabelas kakak beradik bersama menantu dan anak cucu masing masing, “podami do dainang dohot damang marmudu mudu hami, asa tongtong dibagasan dame nangpe masiboan lehengna” , nasehat ibu dan ayah yang sudah lama tiada “kalian harus selalu bersatu dalam kasih dan damai, meski berbeda nasib dan kehidupan” hahaha susah menerjemahkannya. Itu bahasa Indonesia BTL, batak tembak langsung.

Sirsak ini akan matang sebaik kami pulang ke Jakarta. Pasti enak ia memberi buah yang bagus. Maka semoga hidup kami memberi buah yang baik, dan berguna bagi sesama, Amen.

Kami sudah diboarding room, sertai kami Tuhan. Amen

#imajo, kampungku!, ini kami datang#

Written by Singal

January 12, 2019 at 2:20 pm

Countdown, pulang bagian keenam

leave a comment »

Bahasa Batak, bahasa suku ku.

Nunga sahat be sude keluarga nahutudohon di Huta. Borngin on marari pesta di HKBP Godung Lintongnihuta, songon naung hupatota hami di Jakarta on minggu nasalpu, jala markor do nasida “Bintang torang diborngin nabadia”

Agai amang, songon nahubege endei, laho borhat hami marnatal saonari tu GKI Cinere.

Tgl 26 pe hami mulak,, jala laos botarinai, maracara ma hami diuluhon amang pandita sian HKBP Sabungan Siborongborong, huria nami molo di huta on. Boi dohonon masipudian do jabu nami dohot gareja I.

On dope naboi husurathon saotik. Selamat Ari Natal ma di hita sude. Sai mian ma dame na sian Tuhanta Jesus Kristus dihita, saleleng hita diportibi namangilas on. Amen

#imajo, Dame ma dihita sude#

Written by Singal

January 12, 2019 at 2:15 pm